Em Agosto, o jovem cuco prepara-se para empreender a sua longa viagem até às regiões arborizadas da África Tropical. Na primavera do ano seguinte, regressará ao local onde nasceu.